Mir fällt sponntan die Möglichkeit ein, das über ein include-File, welches sich auf deinem Webspace befindet, zu realisieren.

In diesem Inlcude setzt du einfach eine Variable, die dann bei deinem Kunden bei jedem Seitenaufruf abgefragt werden muß.
Ist sie gültig, dann wird die Seite angezeigt...

---Nachtrag---

Das was ich oben geschrieben habe, hat sich auf PHP bezogen (Themaverfehlung von mir - Setzen! 6! ).

Wir sind hier aber in einem anderen Forum darum:

Mit JavaScript müßte eine Scriptsource von deinem Space geladen werden. Dann könnte wieder ein Umleitung auf den Kundenspace erfolgen, wenn alles in Ordnung ist.

Gibt aber wieder Probleme, wenn ein Besucher kein JavaScript aktiviert hat...

Deswegen ist erste Lösung (PHP) zu bevorzugen.

Das hängt natürlich von der gesamten Struktur der Seite ab und welche Sicherheit du haben möchtest.
Es besteht aber immer die Gefahr, daß der Kunde den Code der Seiten ändert und die Variable, bzw. deren Abfrage manipuliert.

Besteht die Seite aus einzelnen HTML-Seiten oder wird sie schon dynamisch mittels PHP 'zusammen gebaut'?

Bin auf Arbeit. Mittagspause ist leider wieder rum...

Aim oder ICQ habe ich nicht.
Per PM können wir das heute abend vielleicht weiter besprechen.