Hallo zusammen und einen schönen Tag an Alle!

Ich stehe vor folgendem Problem.

Ich habe eine ";"-separierte .txt Datei. In dieser Datei gibt es unter Anderem drei Textfelder, die ebenfalls das ";"-Zeichen enthalten. Da ich diese Datei weiterverarbeiten muss, durch ein Einleseprogramm, und das Trennungszeichen ";" angebe, verschieben sich die Inhalte der Felder nach dem Einlesen.

Hier vielleicht ein kleines Beispiel:

Ursprüngliche .txt-Datei:

Name1 ; Name2 ; Name3 ; Kennzeichen

Muster-;mann ; Schreinerei ; GmbH ; 0

Musterfrau ; Haar & Make;Up ; e.K ; 0

Mustersohn ; Sohn ; e.;V. ; 1



Ergebnis nach dem Einlesen, bspw. als Excel:

Name1 Name2 Name3 Kennzeichen

Muster- mann Schreinerei G

Musterfrau Haar & Make Up e

Mustersohn Sohn e. V



Wie kann ich nun durch ein entsprechendes Shell-Skript erreichen, dass die ";"-Zeichen innerhalb eines Feldes, bzw. innerhalb des Namens, in diesem Fall, ersetzt werden können, ohne dabei dieses Zeichen zwischen den Feldern (Trennungszeichen/Delimiter) zu verändern.

Also folgendermaßen, hier weiterhin als .txt:

Name1 ; Name2 ; Name3

Muster-mann ; Schreinerei ; GmbH

Musterfrau ; Haar & MakeUp ; e.K

Mustersohn ; Sohn ; e.V.



Kann mir hierbei vielleicht jemand behilflich sein? Wäre super wenn jemand eine Idee hätte und ich wäre sehr dankbar dafür.



Viele liebe Grüße

Hallo zusammen,

vielen lieben Dank für Eure schnellen Antworten. Sodeli,

@igorGlock:

Das mit dem Ersetzen geht leider nicht. Da ich ja dann alle ";" ersetzen würde, die meisten dienen mir aber als Spaltentrennzeichen.

@ospx:

Ich kann die Ursprungsdatei leider nicht ändern, also auch nicht das Trennzeichen. Diese bekomme ich auf diese Art. Und einzelne Feldinhalte kann ich auch manuell nicht verändern, da es sich hier um rund 600.000 Datensätze handelt.

@cccpmik:

Also das Problem ist, dass ich eine ";" - separierte Textdatei bekomme, ohne Spaltennamen/Überschriften. Drei Felder, hier Namensfelder, haben auch ein Semikolon enthalten. Diese Textdatei muss ich weiterverarbeiten, sprich einlesen. Beim Einlesen muss ich aber angeben, dass ich ein Spaltentrennzeichen habe, nämlich blöderweise auch ein ";". Somit sieht er auch das ";" innerhalb eines Feldes (hier des Namensfeldes) als Trennzeichen. Ganz einfach ist es an dem Beispiel, wenn ich eine ";"-separierte Datei in Excel importieren möchte. Da muss ich ein Spaltentrennzeichen angeben. Ich möchte also sagen können:

- Wenn im Namensfeld, also Feld an der Position X, ein Semikolon enthalten ist, ersetze es durch "blank"

Aber die Trennzeichen sollen beibehalten werden.

Ich weiß nicht, ob ich mich gut erklären konnte. Es ist auch äußerst schwierig. Ein Beispiel hatte ich unten genannt.

Folgendermaßen:

Man nehme an, ich habe 4 Felder in einer Datei, jedoch ohne Überschriften:

Igor;Glock ; Glockmeister ; GmbH ; 123

ospx ; Wald-;schule ; e.V. ; 487

cccpmik ; Shellbetrieb ; O;HG ; 9087



So, das Problem ist, dass innerhalb der Namensfelder ein ";" steckt. Die möchte ich ersetzen. Sprich, "Waldschule-, IgorGlock- und OHG"

Die ";" die zwischen den Namensfeldern stehen jedoch nicht, denn diese sind meine Spaltentrennzeichen.



Ich befürchte das wird gar nicht gehen

Ja, das ist wirklich blöd in diesem Fall.

Aber würde es gehen, wenn ich feste Satzlängen hätte, bzw. Feldlängen?

So ähnlich wie, gehe bis zum 1000. Zeichen. Prüfe zwischen Zeichen 1001 und 1020 nach ";" und ersetze diese. Überspringe Zeichen 1021 bis 1022 (wobei das ja dann nicht angegeben werden müsste, da das ";" bleiben muss), prüfe dann wieder ab 1023 bis 1035 usw.

Wäre dies generell möglich?

Du hast recht, es ist auch keine wirklich saubere Variante. Aber danke Euch für die Beiträge und schnellen Antworten.

Einen schönen nachmittag noch

Hallo und einen schönen guten Morgen!

@gen4ik:

Ich habe leider keine Leerzeichen dazwischen, bzw. nicht konstanterweise.

Was Du im letzen Beitrag gepostet hast, habe ich aber leider nicht verstanden. Meine Ursprungsdatei hat deutlich mehr als 4 Spalten.

Aber was Du mit danach suchen gemeint hast, weiß ich leider nicht



@ivanhoe:

Die Leerzeichen in meinem Beispiel waren tatsächlich nur zur Verdeutlichung, dass es Spaltentrenner sind.

Hallöli gen4ik,

also ich habe eine veränderte Form der Datei beigefügt. Aber es ist genau der selbe Aufbau. Nur mit mehr Spalten im Originalen.

Diese Datei hat eine konstante Anzahl an Spalten. Die Spaltenanzahl ändert sich nicht. Und die Spalten haben eine feste Breite.

Und zu Deiner Anmerkung mit der Erkennung, haben wir ja das eigentlich Problem. Man kann leider nicht erkennen, welches als Spaltentrenner gilt und welches im Namen enthalten ist. Bis eben auf die feste Spaltenbreite.

Aber die manuelle Eingabe geht leider nicht, da es xxxMB-Dateien sind. Das wäre natürlich die einfachste Variante gewesen. Vor allem für mich als eigentlicher Windowsler :-)

Ja irgendwie schon, Du hast Recht

Und wir sind ja dann gestern auch nur auf die Möglichkeit gekommen, Zeichen zu zählen. Was natürlich nicht sonderlich chic ist, aber eben nicht anders funktioniert.

Aber mein Trennzeichen benötige ich auf alle Fälle, denn ich muss diese Datei weiterverarbeiten.

NIghtware, das geht eben nicht!!!!

Siehe meine Kommentare zuvor.