ich habs da: http://mittelplatefan.gfx-networks.net

wie folgt gemacht:

Ein Rechteck drüber gelegt und dann die Fülle weggenommen und gesliced.

naja es gibt ne möglichkeit aber diese ist nicht für alle brower brauchbar, dabei wird direkt das dirv transparent gemacht, funktioniert aber soweit ich mich erinnere geht es nur mit browsern die eine akutelle geko engine benutzen

is ja auch meine Seite *g*

du legst einfach auf den gewünschten Bereich ein Rechteck drauf, z.B. mit schwarz als Farbe.
Dann stelltst du die Füllung auf 50%. Man sieht etwas vom Hintergrund und auch noch das Rechteck.

Sonst kannst du es ja auch ausschneiden.

Hi

Ich kann dir beim Slicen auch nicht weiterhelfen, aber wegen der Transparenz.
Diese wird, wenn die CSS-Angabe nicht interpretiert wird, als normales Element dargestellt.

Das heisst, es wird nicht durchsichtig sein und somit den Background verdecken, was du ja natürlich nicht willst

Du könntest es aber so machen, dass du eine Version für die Browser machst, welche die Transparenz unterstützen und eine mit einem ein wenig geänderten Layout für die anderen Browser.

Bezüglich Transparenz kannst du dich auf css4you mal umschauen, da findest du sicher, was du brauchst.

Mfg Fab