Wenn die Umlaute in der Web-Seite korrekt dargestellt werden, dann sind sie auch durch nichts anderes ersetzt worden. In diesem Fall komt offenbar das Programm, mit dem Du die Datenbank abfrägst, nicht mit Umlauten zurecht. Womit grifst Du denn auf die Datnbank zu?

Alfons

Kann das vll irgentwie an der Zeichenkodierung liegen?
Das phpMyadmin, da irgentwie ne Andere werwendet als der Browser.
Weil wenn phpMyadmin das nicht erkennt, zeigt er es erst als Fragezeichen an, aber hat es ja noch richtig gespeichert, so kann es der Browser richtig anzeigen. Wenn du nun aber in phpMyadmin etwas bearbeitest, dann zeigt er auch in der textarea das ? statt dem umlaut an und wenn du abspeicherst meint er, dass das ? da als richiges Zeichen stehen würde.

MfG
NiBurhe